Presentamos la primera edición en castellano de Marxism and the Oppression of Women. Toward a Unitary Theory publicado originalmente en 1983. Esto ha sido posible gracias al esfuerzo conjunto de cuatro editoriales: Ediciones CEHTI y Ediciones IPS de Argentina, Bellaterra Edicions de España y Proyección de Chile. Con Prólogo de Paula Varela, traducción de Carlos Wagner e Introducción de Susan Ferguson y David Mcnally.

«¿Qué significa que cuando hablamos de reproducir la vida bajo el capitalismo estamos hablando de la reproducción de la fuerza de trabajo? Cuarenta años después de su publicación, El marxismo y la opresión de las mujeres es un libro que llega «justo a tiempo» porque constituye una contribución esencial al desarrollo de una teoría integradora de la opresión de género bajo condiciones capitalistas. Lise Vogel rastrea con agudeza los textos clásicos en busca de «la cuestión de la mujer» en la tradición socialista para repensarlos críticamente a partir de las categorías centrales de El capital de Marx». Del Prólogo de Paula Varela

«El marxismo y la opresión de las mujeres lleva un subtítulo significativo: Hacia una teoría unitaria. Este subtítulo vincula el proyecto de Vogel con la búsqueda socialista-feminista de una concepción teórica, única e integrada que dé cuenta tanto de la opresión de las mujeres como del modo de producción capitalista. Vogel propone extender y ampliar el alcance conceptual de algunas categorías clave de El capital para explicar rigurosamente las raíces de la opresión de las mujeres. Lise Vogel amplió críticamente el proyecto de Marx y realizó una contribución indispensable para comprender las formas generizadas de la reproducción social capitalista. El hecho de que aún quede mucho trabajo por hacer no nos debe impedir apropiarnos y desarrollar las ideas más poderosas de esta obra». De la Introducción de Susan Ferguson y David Mcnally